IL LUOGO DA ESPLORARE

VEDERE SALISBURGO CON OCCHI DIVERSI

CONSIGLI SEGRETI E LUOGHI PREFERITI

Dagli incantevoli Giardini di Mirabell all’orgogliosa Fortezza di Hohensalzburg, dalla Getreidegasse alla Cattedrale di Salisburgo: c’è molto da scoprire! Inoltre, vi sveliamo veri e propri consigli da insider e curiosi luoghi preferiti che rivelano il loro fascino al secondo sguardo. Venite con noi in questa passeggiata un po’ diversa attraverso Salisburgo!

Quando arrivi all’Hotel IMLAUER & Bräu Salzburg, ti trovi già nel centro di uno dei quartieri più belli della città: l’Andräviertel. Alcuni sostengono che la Neustadt, come viene chiamato l’Andräviertel, sia il “quartiere” più particolare di Salisburgo. In effetti, con i suoi numerosi centri artistici e creativi, i suoi negozi individuali e il suo fascino guglielmino, ha un fascino del tutto particolare.
È qui che la storia si fonde con la modernità.

Il famoso Faberhäuser, ad esempio – due palazzi monumentali, ciascuno composto da tre case singole – ha origini negli anni ’70. La “Bergerbräuers-Bierhalle” è ancora più antica. Fu costruito nel 1864 e pose la prima pietra dell’attuale hotel di lusso IMLAUER HOTEL PITTER Salzburg.

Puoi scoprire altri aspetti belli del Salisburghese e della città di Salisburgo su www.salzburgerland.com e www.salzburg.info.

L’attesa cresce…

“Il mondo è un libro e chi non viaggia sta leggendo solo una pagina”.

Sant’Agostino

I guardabuoi dei Giardini di Mirabell

Ma solo pochi sanno che il Mirabell Gardens nasconde un piccolo e curioso segreto.

Dalla parete dietro la fontana di Pegaso, due volti scolpiti nella pietra spuntano tra i viticci della rosa. Bisogna guardare bene per individuare queste due teste. Tuttavia, in autunno e in inverno, quando le viti diventano un po’ più sottili, sono facili da individuare.

Come sono finiti i volti nel muro?
Ci sono diverse teorie al riguardo.
Una teoria è che si tratti delle teste delle statue che si trovavano sul tetto del castello. È possibile che le statue siano state vittime del grande incendio del 1818 e che le teste siano state incorporate nel muro vicino al castello per salvare almeno una parte delle statue.

L’ambientazione da libro illustrato dell’antico giardino di piacere

I famosi Giardini di Mirabell sono a pochi passi dall’IMLAUER HOTEL PITTER Salzburg.

La scalinata che parte dal Kurgarten – dove Maria Trapp e i bambini cantavano la canzone “Do-Re-Mi” nel film “Tutti insieme appassionatamente” – e che conduce all’ex giardino di piacere del principe arcivescovo Wolf Dietrich e della sua Salomè Alt, ricorda un’ambientazione da libro illustrato.

La Fortezza di Hohensalzburg si staglia all’orizzonte, mentre i Giardini di Mirabell di fronte a voi sembrano un’opera d’arte di fiori colorati e meticolosamente disposti. Il fascino unico di questo giardino speciale – dalla Fontana di Pegaso al Giardino dei Nani, dall’Aranciera al Teatro delle Siepi – attira innumerevoli visitatori anno dopo anno. Anche gli abitanti del luogo amano il loro “giardino”.

La Steingasse, un carro armato e il bordello

Per il nostro prossimo suggerimento, ci dirigiamo verso la storica Steingasse, uno dei vicoli più antichi della parte destra della Città Vecchia. Con il suo fascino medievale, lo stretto vicolo è già di per sé un consiglio.
È bene sapere che anche Joseph Mohr, il compositore del famoso canto natalizio “Silent Night! Notte Santa!”, si dice che abbia vissuto nella Steingasse 31.

Ma quello che vorremmo mostrarvi è un pezzo di storia contemporanea emozionante. Andate fino al centro di cultura cinematografica “Das Kino”. Proprio all’angolo del cinema, dove la Steingasse si restringe di nuovo, vedrete un pezzo di muro che è stato rotto. È proprio qui che i soldati americani rimasero bloccati nei loro carri armati durante gli ultimi giorni della Seconda Guerra Mondiale. Alla fine si dovette addirittura tagliare i soldati per liberarli dalla loro situazione.

Alcuni sostengono, a porte chiuse, che i soldati volessero visitare il tradizionale bordello “Maison de Plaisier” di Steingasse. Tuttavia, non ci sono prove di ciò.

Buddha e il luogo del potere sul Mönchsberg

Ora vorremmo portarvi sul Mönchsberg.

Nel 2001 è stato eretto unostupa alto circaquattro metri tra Richterhöhe e Festungsberg. Lo stupa è un simbolo buddista della mente pienamente realizzata. Questo stupa, che si dice sia situato in un luogo di potere, è stato consacrato da Lama Sherab Gyaltsen Rinpoche, un nepalese considerato uno dei più importanti maestri di meditazione del Nepal.

Ma non è solo lo stupa a rendere utile una passeggiata sul Mönchsberg.
Perché quando si percorrono i pochi metri che portano alla Richterhöhe, si gode di un panorama mozzafiato. La conca di Salisburgo si presenta in tutto il suo splendore, mentre a sud si erge il leggendario e mistico monte Untersberg.

Un luogo speciale per meditare o semplicemente per godersi il panorama.

Curiosità nella Getreidegasse:

Come lo squalo è arrivato al soffitto

Spostiamoci brevemente sull’altro versante del Salzach.

C’è anche qualcosa di curioso nascosto in un passaggio della Getreidegasse, la cosiddetta “Schatz-Durchhaus”.
Se vi fermate nel mezzo di questo passaggio e guardate in alto, vedrete uno squalo essiccato e una costola di balena.

Cosa ci fanno lì?
Nel XVIII secolo, la famiglia di mercanti e marinai Mayr, che faceva affari con i Paesi del Mediterraneo orientale, ebbe l’idea di attirare l’attenzione della gente sulle loro merci diverse ed esotiche.
È così che nacque la prima pubblicità.

Questa decorazione, nota anche come “mostro volante”, fece un’altra apparizione di alto profilo molti decenni dopo: in una produzione di “Faust” diretta da Max Reinhardt al Festival di Salisburgo.

VISTE MERAVIGLIOSE:

Scoprite Salisburgo in corsa

Se volete godervi lo splendido scenario del centro storico di Salisburgo e allo stesso tempo fare qualcosa per la vostra forma fisica, i nostri suggerimenti per la corsa sono il miglior consiglio.

Le ampie passeggiate lungo il fiume Salzach offrono meravigliose viste sugli edifici storici, sulla Fortezza di Hohensalzburg e sulle montagne locali di Salisburgo.

I nostri due percorsi di corsa, rispettivamente di 3,8 e 5,7 chilometri, possono essere iniziati direttamente nei nostri hotel di Salisburgo e vi porteranno al Salzach in pochi minuti di cammino/corsa.

Scaricate la nostra mappa dei percorsi di corsa direttamente sul vostro cellulare o ritiratene una copia alla reception.