Le bâtiment commercial Niedermeier vers 1905 © Famille Niedermeier

THE PLACE WITH HISTORY

Quand on vendait encore de la mode à l’hôtel IMLAUER de Salzbourg

Avant que Georg et Ingrid Imlauer ne reprennent l’hôtel IMLAUER de Salzbourg, situé au numéro 12 de la Rainerstraße, et ne le transforment en hôtel, il abritait le magasin Niedermeier. Il s’agissait d’un grand magasin distingué, particulièrement connu pour ses robes, chemisiers, lingerie et accessoires. Sous la direction de Fritz et Grete Niedermeier, l’entreprise est devenue l’un des premiers magasins de mode de Salzbourg.

Après la rénovation de 1938, les grandes vitrines d’articles de mode et de produits alimentaires attiraient les habitants et les visiteurs qui se promenaient de la gare vers le centre-ville dans les locaux de la maison commerciale. Même après la Seconde Guerre mondiale, qui a provoqué de graves dommages dus aux bombardements, les propriétaires n’ont pas abandonné et la maison Niedermeier a rouvert ses portes dès 1948. Dans les locaux de la maison de couture, non seulement la clientèle était servie de manière exceptionnelle, mais des défilés de mode étaient également organisés régulièrement.

Le bâtiment commercial Niedermeier après sa transformation en 1938 © Famille Niedermeier

Après la réouverture en 1950 © famille Niedermeier

La satisfaction du personnel était particulièrement importante pour la famille Niedermeier, et la cohésion a été immortalisée sur une photo prise en 1950. C’est également de cette année-là que date l’album photo que les collaboratrices ont offert à M. et Mme Niedermeier en 1950, et dont sont tirées les photos.

L’entreprise Quelle a loué la maison Niedermeier jusqu’en 2000, date à laquelle elle a été reprise par la famille Imlauer et transformée en hôtel IMLAUER Salzbourg.

Personnel en 1950 © Famille Niedermeier