THE PLACE TO TASTE

UNIQUE TASTE FROM THE ENNSTAL VALLEY

When you take a hearty bite of the deliciously fresh bread and pastries from the breakfast buffet in the morning, baker Markus Trafella has already been working with love and craftsmanship in his bakery since midnight.

Because for Markus Trafella, baking bread is a craft. In his bakery in Öblarn and the branch in Irdning, there are neither industrial products nor pre-made baked goods. Everything is freshly prepared – and you can taste it.

Markus Trafella is a trained baker/pastry chef and worked for a long time as a sales specialist for a large bakery. Two years ago, he returned to his roots and took over an existing bakery. With a great deal of innovation and love for his profession, he has managed to convince people of the quality of his products in a very short space of time.

For the perfect start to the day

Every year, around 70 tons of flour are processed in his bakery, including the bread and pastries for the IMLAUER Hotel Schloss Pichlarn. The product range for our hotel is individually tailored to our needs.

Many types of bread for Schoss Pichlarn are made in loaf form, which are easier to cut at the breakfast buffet. Certain varieties or seasonal offers are baked exclusively for our hotel. For example, a spiced bread with fennel or a Styrian nut bread with pumpkin seeds.

To ensure that the bread and pastries develop their full flavor and the crust is crispy and fresh, they are baked on stone slabs at the Trafella bakery.

Regionality and sustainability

As at the IMLAUER Hotel Schloss Pichlarn, sustainability and regionality are not just empty words for our baker. An important project for Markus Trafella is the use of local grain. As a first step, Grimming rye from the region is already being used in the bakery. Other cereals from the region, such as wheat and spelt, are to follow.

The collaboration with a regional bakery also ensures short travel distances, lower CO2 values, simple and personal communication and creative cooperation.

Above all, our guests can rely on first-class quality and great taste. So that your vacation is already an experience at breakfast.

Hoteles enn Salzburgo con aparcamiento

Los 3 hoteles IMLAUER de Salzburgo son cómodos y de fácil acceso en coche.
Nuestro aparcamiento ofrece la mayor seguridad posible para ti y tu coche; para registrarte, puedes parar directamente delante del hotel.
El aparcamiento está situado detrás del Hotel IMLAUER & Bräu, el aparcamiento propio del hotel y el aparcamiento subterráneo público del Hotel IMLAUER Pitter y del Hotel am Mirabellplatz están a una calle de distancia.

Llega cómodamente al IMLAUER

Los tres hoteles IMLAUER están excelentemente situados, son cómodos y fáciles de llegar en coche y tienen un aparcamiento justo enfrente del hotel.
Después de registrarte, puedes aparcar tu coche de forma cómoda y segura en el aparcamiento subterráneo o en las plazas de aparcamiento asociadas.
Gracias a su céntrica ubicación, el Palacio Mirabell y el casco antiguo de Salzburgo están a un corto paseo.
Puedes llegar a destinos de excursión en el distrito de los lagos en menos de 30 minutos a través de la salida de la autopista Salzburgo Norte, que está a 3,5 km.

Hotel am Mirabellplatz

El encantador hotel boutique de Mirabellplatz es el punto de partida perfecto para explorar a pie el casco antiguo.
Gracias a su ubicación ideal en la esquina de Mirabellplatz y Paris-Lodron-Straße, nada te impide viajar hasta aquí en coche.
Para registrarte, detente justo delante de la entrada del hotel, y podrás aparcar con un ticket de descuento en el aparcamiento que hay a 150 metros.
Para los coches eléctricos o híbridos, ofrecemos una estación de recarga electrónica en el patio del hotel boutique.

  • Para directamente delante de la entrada del hotel
  • Precio: 22,00 €/24 horas con el ticket de descuento en el aparcamiento público “Contipark Mirabell-Congress-Garage”
  • Una estación de recarga electrónica 0,45 €/kWh, más tarifa de aparcamiento
    Tasa de aparcamiento 20,00 €/24 horas

IMLAUER Hotel Pitter

El Hotel IMLAUER Pitter, de 4 estrellas superior, está situado justo enfrente del Palacio de Congresos y a pocos pasos de los Jardines de Mirabell.
Descubre el casco histórico y la diversidad cultural, que se encuentran a un corto paseo del exclusivo hotel.
Al registrarte, puedes parar junto a la entrada del hotel, tras lo cual podrás aparcar tu coche en el aparcamiento subterráneo situado a pocos metros.
También podemos ocuparnos de ello por ti con nuestro servicio de aparcacoches.
Puedes cargar la batería de tu coche eléctrico o híbrido por 0,45 €/kWh en una de las 5 estaciones de carga.

  • Precio: 25,00 €/día por plaza en el aparcamiento subterráneo
  • 31,00 €/día con servicio de aparcacoches
  • 5 estaciones de recarga eléctrica 0,45 €/kWh

Hotel IMLAUER & Bräu

Los monumentos más famosos están a un paso del Hotel IMLAUER & Bräu Salzburgo de 4 estrellas.
Llega relajado y detente directamente frente a la entrada del hotel durante el registro, después podrás aparcar tu coche en el aparcamiento propio que hay detrás del hotel.
Disponemos de 3 estaciones de carga para coches eléctricos o híbridos por 0,45 €/kWh.

  • Para directamente delante de la entrada del hotel
  • Precio: 20,00 €/día
  • 3 estaciones de recarga eléctrica 0,45 €/kWh

Fácil acceso a todos nuestros hoteles

Ya sea en avión, tren o coche, viajar a los Hoteles IMLAUER de Salzburgo es fácil y sencillo en cualquier caso.
A la salida de autopista más cercana, “Salzburgo Norte”, se llega en unos 10 minutos (unos 3,5 km).

Puedes encontrar instrucciones detalladas en

¿Conoces ya nuestros restaurantes IMLAUER de Salzburgo?

Con los Highlights Culinarios IMLAUER estarás bien atendido desde el desayuno hasta la comida y la cena.
Nuestros 3 restaurantes están situados directamente en el Hotel IMLAUER Pitter y en el Hotel IMAUER & Bräu Salzburg y ofrecen clásicos austriacos y especialidades de temporada en un ambiente agradable.

Terrasse Imlauer Sky Salzburg

IMLAUER Sky – Bar & Restaurant

El local de la azotea IMLAUER Sky ofrece un disfrute entre el cielo, la tierra y la fortaleza.
Cena con calidad gourmet en un ambiente moderno y agradable, con una maravillosa vista del casco antiguo de Salzburgo.
Encontrarás más información en: IMLAUER Sky

PitterKeller

Una de las cervecerías más antiguas de Salzburgo tiene un encanto especial con sus paredes de paneles oscuros y murales antiguos.
La sencilla cocina regional de pub y una amplia selección de cervezas locales e internacionales completan la armoniosa oferta.
Puedes encontrar más información en PitterKeller

Braurestaurant Salzburg

Restaurante cervecería IMLAUER

En el ambiente tradicional y acogedor de los comedores o bajo los castaños del jardín, podrás disfrutar de los clásicos regionales de la cocina casera.
La hospitalidad austriaca y la gran selección de cervezas Stiegl completan tu visita a nuestro restaurante.
Encontrarás más información en: Restaurante cervecería IMLAUER