THE PLACE TO BE ACTIVE
RADFAHREN IM STEIRISCHEN ENNSTAL
Radfahren ist zu einem richtigen Trendsport geworden und das aus gutem Grund. Hier findet jeder das richtige Tempo für sich. Ob schnell mit dem Rennrad, hoch hinaus mit dem Mountainbike, dynamisch mit dem E-Bike, ganz klassisch oder Genussradeln.
Das steirische Ennstal liefert für jeden Stil die passenden Touren. Unzählige Radwege stehen Ihnen zur Verfügung und führen Sie durch großartige Landschaften und herrliche Natur.
Einfach aufsteigen und los geht es ins Abenteuer!
Radeln soweit das Auge reicht
Die Obersteiermark bietet eine Vielzahl von ansprechenden Radwegen. Zum Beispiel im Ausseerland-Salzkammergut, wo 23 ausgewiesene Radtouren für Mountainbikes und E-Bikes auf Sie warten. Egal, zu welcher Jahreszeit Sie kommen, im Ausseerland finden Sie zwischen Bergen, Seen und Wäldern immer großartige Naturschönheiten.
Auch im Gebiet rund um Schladming-Dachstein kommt bei 26 ausgewiesenen Touren keine Langeweile auf. Für alle, die mehr Adrenalin brauchen, ist der Bikepark Schladming genau das Richtige. 19 Trails auf 35 Kilometer warten mit unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen auf. Ob Flowline, Jumpline oder Downhill – ein abwechslungsreiches Streckenangebot ist garantiert.
E-Biken © Auszeit Ausseerland
Mountainbiken © Martin Huber
Mit den Profis durchs Ausseerland
Wer sich um Streckenführung und Ortskenntnisse nicht kümmern mag, der entscheidet sich einfach für eine der geführten E-Bike-Touren durchs Ausseerland. Hier gibt es dann auch wertvolle Tipps und Interessantes zur Umgebung.
Die Touren sind zwischen 42 und 60 Kilometer lang und haben zwischen 530 und 1200 Höhenmetern. Wer es lieber gemütlicher mag oder ein bestimmtes Ziel vor Augen hat, der kann sich auch eine individuelle Tour zusammenstellen lassen.
Entlang der Lebensader des Ennstals
Folgen Sie der Enns und entdecken Sie die Naturschönheiten des Ennstals. Der Ennsradweg ist perfekt, um das 90 km lange Ennstal zu erkunden. Auf eigenen Radwegen und verkehrsberuhigten Nebenstraßen führt Sie dieser Radweg unter andern zum Stift Admont, dem ältesten Kloster der Steiermark.
Der gesamte Ennsradweg verläuft über 240 km. Er beginnt im gebirgigen Flachauwinkl und führt über Radstadt, Schladming, Liezen, Altenmarkt und Steyr bis nach Enns, wo der Fluss in die Donau mündet.
Für alles gerüstet
E-Bikes können Sie gerne direkt im IMLAUER Hotel Schloss Pichlarn ausleihen. Einfach am Vortag bekannt geben und am nächsten Tag mit vollgetankten Akku losradeln.
Die geführten Touren durchs Ausseerland können ebenfalls direkt an der Rezeption gebucht werden.
Wenn Sie mit dem eigenen Rad anreisen, können Sie es sicher und kostenlos im Schloss abstellen. Karten mit allen Radrouten rund um Schladming-Dachstein gibt’s an der Rezeption zum Mitnehmen.
Hoteles enn Salzburgo con aparcamiento
Los 3 hoteles IMLAUER de Salzburgo son cómodos y de fácil acceso en coche.
Nuestro aparcamiento ofrece la mayor seguridad posible para ti y tu coche; para registrarte, puedes parar directamente delante del hotel.
El aparcamiento está situado detrás del Hotel IMLAUER & Bräu, el aparcamiento propio del hotel y el aparcamiento subterráneo público del Hotel IMLAUER Pitter y del Hotel am Mirabellplatz están a una calle de distancia.
Llega cómodamente al IMLAUER
Los tres hoteles IMLAUER están excelentemente situados, son cómodos y fáciles de llegar en coche y tienen un aparcamiento justo enfrente del hotel.
Después de registrarte, puedes aparcar tu coche de forma cómoda y segura en el aparcamiento subterráneo o en las plazas de aparcamiento asociadas.
Gracias a su céntrica ubicación, el Palacio Mirabell y el casco antiguo de Salzburgo están a un corto paseo.
Puedes llegar a destinos de excursión en el distrito de los lagos en menos de 30 minutos a través de la salida de la autopista Salzburgo Norte, que está a 3,5 km.
Hotel am Mirabellplatz
El encantador hotel boutique de Mirabellplatz es el punto de partida perfecto para explorar a pie el casco antiguo.
Gracias a su ubicación ideal en la esquina de Mirabellplatz y Paris-Lodron-Straße, nada te impide viajar hasta aquí en coche.
Para registrarte, detente justo delante de la entrada del hotel, y podrás aparcar con un ticket de descuento en el aparcamiento que hay a 150 metros.
Para los coches eléctricos o híbridos, ofrecemos una estación de recarga electrónica en el patio del hotel boutique.
- Para directamente delante de la entrada del hotel
- Precio: 22,00 €/24 horas con el ticket de descuento en el aparcamiento público „Contipark Mirabell-Congress-Garage“
- Una estación de recarga electrónica 0,45 €/kWh, más tarifa de aparcamiento
Tasa de aparcamiento 20,00 €/24 horas
IMLAUER Hotel Pitter
El Hotel IMLAUER Pitter, de 4 estrellas superior, está situado justo enfrente del Palacio de Congresos y a pocos pasos de los Jardines de Mirabell.
Descubre el casco histórico y la diversidad cultural, que se encuentran a un corto paseo del exclusivo hotel.
Al registrarte, puedes parar junto a la entrada del hotel, tras lo cual podrás aparcar tu coche en el aparcamiento subterráneo situado a pocos metros.
También podemos ocuparnos de ello por ti con nuestro servicio de aparcacoches.
Puedes cargar la batería de tu coche eléctrico o híbrido por 0,45 €/kWh en una de las 5 estaciones de carga.
- Precio: 25,00 €/día por plaza en el aparcamiento subterráneo
- 31,00 €/día con servicio de aparcacoches
- 5 estaciones de recarga eléctrica 0,45 €/kWh
Hotel IMLAUER & Bräu
Los monumentos más famosos están a un paso del Hotel IMLAUER & Bräu Salzburgo de 4 estrellas.
Llega relajado y detente directamente frente a la entrada del hotel durante el registro, después podrás aparcar tu coche en el aparcamiento propio que hay detrás del hotel.
Disponemos de 3 estaciones de carga para coches eléctricos o híbridos por 0,45 €/kWh.
- Para directamente delante de la entrada del hotel
- Precio: 20,00 €/día
- 3 estaciones de recarga eléctrica 0,45 €/kWh
Fácil acceso a todos nuestros hoteles
Ya sea en avión, tren o coche, viajar a los Hoteles IMLAUER de Salzburgo es fácil y sencillo en cualquier caso.
A la salida de autopista más cercana, „Salzburgo Norte“, se llega en unos 10 minutos (unos 3,5 km).
Puedes encontrar instrucciones detalladas en
¿Conoces ya nuestros restaurantes IMLAUER de Salzburgo?
Con los Highlights Culinarios IMLAUER estarás bien atendido desde el desayuno hasta la comida y la cena.
Nuestros 3 restaurantes están situados directamente en el Hotel IMLAUER Pitter y en el Hotel IMAUER & Bräu Salzburg y ofrecen clásicos austriacos y especialidades de temporada en un ambiente agradable.
IMLAUER Sky – Bar & Restaurant
El local de la azotea IMLAUER Sky ofrece un disfrute entre el cielo, la tierra y la fortaleza.
Cena con calidad gourmet en un ambiente moderno y agradable, con una maravillosa vista del casco antiguo de Salzburgo.
Encontrarás más información en: IMLAUER Sky
PitterKeller
Una de las cervecerías más antiguas de Salzburgo tiene un encanto especial con sus paredes de paneles oscuros y murales antiguos.
La sencilla cocina regional de pub y una amplia selección de cervezas locales e internacionales completan la armoniosa oferta.
Puedes encontrar más información en PitterKeller
Restaurante cervecería IMLAUER
En el ambiente tradicional y acogedor de los comedores o bajo los castaños del jardín, podrás disfrutar de los clásicos regionales de la cocina casera.
La hospitalidad austriaca y la gran selección de cervezas Stiegl completan tu visita a nuestro restaurante.
Encontrarás más información en: Restaurante cervecería IMLAUER